viernes, 16 de marzo de 2007

deutsch Abendessen - Cena alemana

- Ich werde Morgen ein Abendessen mit einegen Freunde kochen, möchtest du mit uns bleiben? - me dice mi compañera de piso. Me pregunta si al dìa siguiente quiero cenar con ella y unos amigos que vienen a nuestra casa. Apenas hemos tenido contacto porque ella ha estado de vacaciones y los dìas que ha estado en casa yo llegaba un poco tarde (sobre las 21:00) y a esa hora los alemanes ya estàn cenaditos y metiditos en su habitaciòn viendo la televisiòn. Asi que,què mejor oportunidad para empezar a conocernos. - Ja,ja,ja- dije yo. No es que me riera, si no que la dije que si unas cuantas veces.

Asì que allì estàbamos al dìa siguiente. Ella habìa preparado unos macarroncitos y un par de salsas a elegir. Una con carne picada y queso derretido y otra que la verdad se me ha olvidado que llevaba. Entramos en su habitaciòn y los tìos a los 5 minutos se ponen a comer. Allì nadie habla. No hay agua , ni pan, ni na... Cada uno tiene su plato y a los 5 minutos la mitad ya han acabado y se van a la cocina a repetir. Yo que estoy por la mitad necesito un poco de agua, no sè como consiguen meterselo todo de golpe. Traigo un poco de pan- Nadie quiere?- pregunto. Joe, sin agua, sin pan... No habìa acabado de comerme mi plato cuando ya la gente habìa repetido y ya no querìan comer màs. Joder, para que luego mi madre me diga que como ràpido. Hombre, estoy seguro que no todos los jovenes alemanes sean asì, pero me demortraron el poco sentido que le dan a la comida. Una amiga les invita a cenar y en diez minutos los platos estàn ya en la cocina para meterse en el lavavajillas. Sin pan, ni agua, ni hablar un poquito... Joder y eso que la tìa habìa cocinado muy bien y estaba muy bueno. Normal que luego mi otro compañero de piso alemán me diga que no entiende como franceses o españoles podemos tirarnos tanto tiempo para comer...

Eso si no se les puede criticar la imaginaciòn que le echan para abrir las cervezas. La peña abre las cervezas con cualquier cosa que les den. Son unos artistas. Luego vimos una serie en la tele, me entere un poco, cosa que es noticia. Y al terminar me retirè a mis aposentos. Y a comer un poco de lo que habìa sobrado en la cocina... ;)

miércoles, 14 de marzo de 2007

Hablar otro idioma es higiènico y saludable para nuestro cerebro

Podrìamos dividir las personas en tres clases:

Los que hablan sin pensar, los que piensan mientras hablan, y los que piensan y luego hablan. Sin duda, todos deberìamos imitar a los terceros y todo funcionarìa bastante mejor. Desgraciadamente, la mayorìa de las veces la sociedad se debate entre los dos primeros, siendo en muchas ocasiones los primeros los que màs voces dan y a los que màs hay que soportar y te hacen perder el tiempo. Para hacernos una idea de esta categorìa podrìamos citar como ejemplo al secretario general del PP, Àngel Acebes. Aunque haya sido necesario en este caso sustituir la palabra rebuznar por hablar para poder incluirlo en los clasificados en este gènero.

Es bastante saludable el aprendizaje de idiomas ya que inconscientemente debes acostumbrarte a pensar antes de hablar. Cada oraciòn ,cada pensamiento debe ser razonado para poder ser explicado del mejor modo posible, o mejor dicho,del modo que sea posible. Sin duda, una terapia higiènica y saludable para acostumabrarse a pensar y luego hablar.

sábado, 10 de marzo de 2007

Cena Multi-Kulti

Wilkommen noch ein mal!
Por ahora salir de fiesta ha sido un poco complicado. Aún no tengo gente de confianza con quien salir cada fin de semana, sino que todo depende de que se aparezca un plan un día antes o alguien te invite una fiesta... o si nadie lo hace...¡què coño!, habrà que hacer la fiesta e invitar tú a la gente.
Así que, así lo hice y el pasado sábado organizamos una multi-kulti dinner-party en mi casa con la gente de mi grupo de alemán. La idea era la siguiente. Todos quedamos a las 19:00 en mi casa y cada uno tenìa que cocinar o preprar algo un poco típico de su país o en su defecto una de sus especialidades. Y mientreas cocinabas ibas viendo cómo los demás hacían los suyos y aprendías un poco.
Kurdistan,Italia,España,Canada,Francia,Grecia,Dinamarca, Polonia... Uhmmm.
La gente se lo trabanjó bastante y quedó una cena increíble. Bueno, yo decidí encargarme de la bebida (mucha cena, mucha cena pero había que responsabilizarse de lo verdaderamente importante en una buena fiesta). Así que junto a Tomasz, mi colega polaco que había venido a visitarme el pasado fin de semana, preparamos 15 litrillos de Sangría, ricos,ricos... Si la prepara un español y le ayuda un polaco, es fácil presuponer que dentro había regalito,je,je,je.
Al final,acabamos bailando música Kurda, como aquella fiesta en la Berlinale.
Pongo algunas fotillos para que veáis un poco el ambientillo